Interview entre Avril et Cosmo (traduite):
Cosmo: Pourrais-tu dire que la majorité de tes chansons parlent de tes rendez-vous avec les garçons?
Avril:Oui, beaucoup d'entre eux. Ils sont à propos de ce que j'expérimente , mais j'ai seulement eue des rendez-vous avedc deux garçons dans les quatres années passés. C'est facile d'écrire des chansons quand je suis vraiment en amour ou vraiment frustré contre un garçon. C'est juste toujours meilleur lorsque je suis superemotionnel. Quand tu tombes en amour, tu as des émotions en toi, et la même chose arrive quand les choses vont mal avec un garçon. Lorsque je vis quelque chose qui a un gros impact sur ma vie, c'est plus facile de chanter.
Cosmo: Quelle est la chose que les garçosn font et qui te frustre vraiment?
Avril: C'est horrible quand un garçon est supposé de t'appeler et qu'il ne le fait pas. Ou encore quand un garçon te raccroche la ligne au nez. Mais cela n'arrive pas si tu es avec quelqu'un de respectueux. Ça ne m'arrive pas en ce moment, mais on a tous expériencé ça. J'ai actuellement eu un ex-chum qui m'a dit qu'il était désolé après qu'il ait entendu une de mes chansons.
Cosmo: "Don't tell me" est à propos de repousser un garçon en dehors de ton lit qui ne peux prendre non pour une réponse. "I'm gonna ask you stop/ Thought I liked you a lot/But I'm really upset/Get out of my head/Get off of my bed." As tu fait quelque chose comme ça?
Avril: Bien, j'ai été vraiment forte. J'ai eue un garçon qui m'a demandé de venir dans sa chambre avec lui ou peu importe, après le premier soir, et j'était comme "Non".